Szolgáltatások

Hiteles fordítás

A hitelesítés igazolja a fordítás helyességét és teljességét. Hiteles fordításokra a hatóságoknál van szükség.

A leggyakrabban hitelesített fordításra szoruló okmányok és szövegek:

születési anyakönyvi kivonat

házassági anyakönyvi kivonat

vezetői bizonyítvány

bejelentkezési igazolás

érettségi bizonyítvány

egyetemi diploma

válási okirat

végrendelet

szerződések

Tolmácsolás

Konszekutív (kísérő) tolmácsolást vállalok üzleti megbeszéléseken és hivatalokban (pl. közjegyzőnél, ügyvédnél).

Ingatlant szeretne vásárolni, de nem beszél elég jól németül?

Szívesen fordulhat hozzám. A bíróság által felesketett tolmácsként vállalom az ingatlanvásárlási szerződés tolmácsolását a közjegyző előtt.

Szakfordítás

Műszaki és gazdasági szakfordításokat kínálok. Szakmai képzettségem és többéves tapasztalatom garantálja a professzionális munkavégzést és a legmagasabb minőséget.

A minőségbiztosítás érdekében számítógépes fordítási programot használok, pl. Trados vagy Across. Ez biztosítja az egységes terminológiát és a következetes megfogalmazást a dokumentumon és az egész projekten belül. Ez nemcsak a műszaki dokumentációk fordításánál, hanem minden gazdasági és marketing szövegnél nagyon fontos.

Minőség

Mindig nagy hangsúlyt fektetek a kiváló minőségre.

Úgy a hiteles, mint a szakfordítások rendkívüli precizitást igényelnek.

Hosszú éves tapasztalatom és a gondos munkavégzés a minőség garanciája.

Árak

Az árajánlat elkészítéséhez kérem, küldje el e-mailben vagy WatsAppon a fordítandó dokumentumot, vagy jelölje meg a dokumentum típusát.

A tolmácsolás honoráriuma a a bírósági díjazásról és költségtérítésről szóló törvény rendelkezésein alapul.

Kapcsolat

Zimmermann Melinda

E-mail: info@eu-sprachendienst.de

Telefon: +49-15201729425

Honlap: www.hitelesforditas.de